top of page

SUCRE

Side table

Cinna

2025

A round top with generous edges, a diamond-shaped base, and throughout the material: bubbles. This is where the name resides: this mouth-blown glass, tinted in the mass, has the cloudy, irregular texture of crystallised sugar, each bubble caught like a happy accident of the process.

The form itself follows the same logic, neither quite regular, nor quite predictable. It is this slight deviation from the norm that makes the object alive.

Available in sage green or amber.

Un plateau rond aux bords généreux, un pied en losange, et partout dans la matière, des bulles. C'est là que réside le nom : ce verre soufflé bouche, teinté dans la masse, a la texture trouble et irrégulière d'un sucre cristallisé, chaque bulle figée comme un accident heureux du processus.

La forme elle-même joue la même partition, ni tout à fait régulière, ni tout à fait prévisible. Ce léger écart à la norme est ce qui rend l'objet vivant.

Elle existe en vert sauge ou ambre.

bottom of page